Non credi alle storie d'amore, tu? Sai, data la mia esperienza, a parte storie di sesso...
Pogledaj, govorim ti ovo iz svog iskustva.
Guarda, te lo dico per esperienza.
Znam iz svog iskustva... gospodin Musgrove je uvek na sastancima, i uvek sam sreæna kada se vrati kuæi...
Lo so per esperienza... Poiché Mr Musgrove assiste a tutte le sedute in tribunale, E sono contenta quando è a casa al sicuro.
Ali iz svog iskustva znam da æe te demoni napadati sporije, ako nemaju udova.
Ma secondo la mia esperienza... I demoni ti raggiungono piu' lentamente se si trovano in un corpo senza arti.
Zašto? Zato jer ti želim prenijeti dobrobit iz svog iskustva?
Perche' cerco di consigliarti in base alla mia esperienza?
Ja mogu govoriti samo iz svog iskustva s Pjevicama, ali ni jedan show zbor nije samo jedna osoba. To je tim.
Posso parlare solo basandomi sulla mia esperienza con i Warblers, ma nessun show choir gira intorno a una sola persona, siamo una squadra.
Znate, stalno slušam ljude kako pričaju da su hirurzi hladni i sebični ljudi, i moram da vam kažem, iz svog iskustva, daleko je od istine.
Io... Sa, sento sempre gente che dice che i chirurghi sono persone fredde ed egoiste e... devo dirle, secondo la mia esperienza... che non vi e' nulla di piu' falso, quindi...
Izgleda kao da je neko sistematski uništavao liènost ove mlade žene, ni iz svog iskustva, ne bih vam mogao reæi zašto.
Sembra che qualcuno fosse intenzionato a distruggere sistematicamente la personalita' di questa giovane donna... e che io sia dannato se ne capisco il motivo.
Ne kažem da mu veruješ. Samo kažem, iz svog iskustva, ako postoji nešto što ti mamu može zadržati uz tebe, trebala bi to uraditi.
Non dico che puoi fidarti di lui, sto solo... dicendo... che per la mia esperienza... qualsiasi cosa tu possa fare per tenere vicino a te tua madre, dovresti farla.
Mnogo sam nauèio iz svog iskustva pacijenta.
Sai, ho imparato molto essendo stato io stesso un paziente.
Ja sam policajac, i molim vas da me pustite da radim svoj posao kao što sam nauèio iz svog iskustva...
Io sono un poliziotto e le chiedo di lasciarmi fare il mio lavoro proprio come ho imparato dalla mia esperienza...
Shvatam, ali mislim da ne smemo gubiti previše vremena, zato što... iz svog iskustva znam da to treba što pre završiti.
Si', ma non dobbiamo perdere troppo tempo perche', per esperienza, e' meglio intervenire al piu' presto.
Ne znam, gospodine. Mogu samo da prièam iz svog iskustva.
Non saprei, signore, parlo solo in base alla mia esperienza.
I svesni smo - učimo iz svog iskustva i smišljamo kreativna rešenja.
E siamo intelligenti: impariamo dalle nostre esperienze e troviamo soluzioni creative.
1.8136649131775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cugina, mi baso solo sulla mia esperienza. 